STUDIO EL @ BLOG
『スタジオ える あっと ブログ』 略して 『鼻眼鏡』!(ええええ?)
お知らせ♪
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
アメリカン・ジョーク
これを書いている間も、鼻をかみまくりでした

しかも、ジョークの類でも古い奴なんですよ。

"I have a running nose"
(running nose とは、鼻水が出ているという事だが、running は『走る』という意味もある)
"Then go catch it"
(「(鼻が走っているのなら)捕まえなさい」という返答)

ツッコミすらわきませんでした。



しかし、風邪が治ったと思ったら今度は鼻水ですか。
症状よ、来るなら一気に来て下さい(怒)

スポンサーサイト

テーマ:絵日記 - ジャンル:日記

コメント
この記事へのコメント
ベタベタなお母様なんですね!
あとお母様の目の色が気になって、こちらのブログをずーっとさかのぼってみたら、あらアメリカの方でしたか!
そしてELさん自身はいわゆるハーフなんですか!やけにインターナショナルな方だと思ったら!
英語ができないおいらは一気に溝ができた気分ですYO…。

なんてね。冗談よ、冗談(笑)。
2007/12/13(木) 17:13:31 | URL | あるふぁ #x/NFWfBY[ 編集]
いやはや
はい、いわゆるハーフってやつです。私は気にしていないんですが、意外と「ハーフ」って言葉が嫌いな人もいるようなんですよ。ハーフって半分って意味だかららしい…
まぁ、そういう場合は「バイリンガル」と安全な呼び方をした方がいいみたいですね。(それか「マルチリンガル」)

それに英語が出来なくっても大丈夫!英語を全く分からないけど、10年以上友情が続いている友人がいますから!!
2007/12/14(金) 13:01:57 | URL | EL #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://studioel.blog118.fc2.com/tb.php/71-2cae25d7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
copyright © STUDIO EL @ BLOG all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。